“文革”语言中的詈词及其使用

摘　要：詈词的大量使用是文革语言非常突出的一个特点 但是并不是所有的传统詈词在文革期间都得到 “重用”。本文对此进行了考察和分析 在此基础上 对詈词在文革中的一般使用情况进行了描述。

关键词：文革；文革语言；詈词

詈词的大量使用是文革语言非常突出的一个特点，但是并不是所有的传统詈词在文革期间都得到“重用”。本文对此进行了考察和分析，在此基础上，对詈词在文革中的一般使用情况进行了描述。

所谓詈词，是人们在詈骂他人时所使用的一种词语，是构成詈骂话语的最常见、最重要的单位¹。在文革时期，暴力语言盛行，骂人话泛滥，所以许多传统的詈词都获得了极高的使用频率，另外还根据“需要”造出了一些新的詈词。郑也夫归纳了“文革体”的五个特征，即：骂人词泛滥、极端化、“口号”盛行、“语录”泛滥、“颂扬体”的兴起²。其中第一个就是詈词扩大使用范围的问题。总之大量詈词的超量使用，已经成了整个文革语言的一个非常重要的特点³。关于这一点，周荐、李根孝有以下一段讨论：“……党内的两派斗争迅速化作了全国范围内的普遍的派性争斗。在争斗中彼此用詈辞相互攻讦成了当时司空见惯的寻常事。正由于此，大量的詈辞在‘文化大革命’中被制造出来并被使用开去。‘文化大革命’中的詈辞多采用拟物辞格，把人比作物，而且是人人见了都觉得可憎恶之物，以达到丑化、诋毁、攻击对手和发泄己方之恨的目的。如‘狗崽子’、‘变色龙’、‘小爬虫’、‘黑根子’、‘双料货’、‘土围子’、‘牛鬼蛇神’、‘残渣余孽’、‘定时炸弹’等。另一些詈辞虽未使用拟物修辞格，但却用上含贬义的词语指说批判的对象，同样可以使批判者快志，被批判者胆寒，如‘还乡团’、‘吹鼓手’……”⁴

据陈松岑统计，在10篇文革期间刊登在《人民日报》的文章中，共出现“牛鬼蛇神”“一小撮”“混蛋”“放屁”“砸烂狗头”等骂人词73次，每写323个字就要骂一次。在当时多家报刊上登出的《彻底粉碎资产阶级反动路线的猖狂反扑》一文中竟满篇秽言，如“这简直是放屁”“砸烂他的狗头”“大反扑的狂吠声中”“混蛋们你们听着”等⁵。

但是，并不是所有的传统詈词在文革期间都扩大了使用范围，或者是提高了使用频率，也有为数不少的一些传统詈词使用范围缩小、频率降低，有的甚至在一定的范围内已经或趋于退隐。

那么，哪些传统詈词“勃兴”，哪些“萎缩”，其造成的原因是什么？这是一个非常值得研究的问题，本文就试图在这一方面作一番考察，并谈一谈我们的看法。

我们的主要作法是，以曹炜从《现代汉语词典》中勾出的“典型的詈词”为考察对象，使用《人民日报》（1946—2005）图文数据库，考察这些成语在1966—1976年间的使用情况，作为参照，我们还考察了它们在1950—1960间的使用情况，然后进行两组数据之间的对比，以此来对这些詈词的使用情况进行分类，并对它们分化的原因等进行解释和说明。

据曹炜统计，《现代汉语词典》中标注为“骂人的话”“也用作骂人的话”等的词共有53个，曹氏认为它们毫无疑问都是典型的詈词¹，为了便于统计，我们选择其中的50个作为考察对象，它们是：

笨蛋、不要脸、操（肏）、蠢材、孱头、屌（鸟）、废物、狗仗人势、鬼、滚蛋、狐狸精、糊涂虫、浑蛋、混帐、坏蛋、黄汤、贱骨头、贱人、酒鬼、谬种、孽种、喷粪、王八、下贱、杂种、畜生、狗屁、操蛋、娼妇、死鬼、崽子、懒虫、傻瓜、病夫、病包子、独眼龙、老爷、黄口小儿、穷酸、土包子、乌龟、药罐子、窝囊废、熊包、鬼子、泥腿子、穷棒子、穷措大、穷光蛋、太岁

上述50个詈词在1946—2005年间的《人民日报》中显示为以下三种情况：

一是未见使用，这样的词只有一个“操（肏）”，占总数的2％。此词没有用例实属正常：《现代汉语词典》中对它的说明是“骂人用的下流话”，这样的“下流话”通常是不应当出现在书面语中的，这恐怕在任何时代都不例外。

二是文革时期不见使用，一共有16个，它们是“蠢材、屌（鸟）、狗仗人势、狐狸精、黄汤、杂种、操蛋、娼妇、死鬼、懒虫、病包子、独眼龙、黄口小儿、穷酸、穷措大、太岁”，占总数的32％。这些词从语体和风格色彩来看，有口语色彩和古旧色彩的相对较多，前者如“屌、黄汤、操蛋、死鬼、病包子”，它们一般很少在书面语中出现，像“屌（鸟）、操蛋”只在文革以前有个别的用例，“病包子”只在文革后有1例；后者如“娼妇、黄口小儿、穷酸、穷措大”等，在文革以外的其他阶段用例也极少。从表义来看，这些词大都涉及个人潦倒的状态、不良的资质、习惯、职业及某种表现等，基本上不大能与“政治思想”“阶段立场”等联系起来，而这才是它们被“弃用”的最重要原因。

三是文革时期仍然使用，这样的词共有33个，即“笨蛋、不要脸、孱头、废物、鬼、滚蛋、糊涂虫、浑蛋、混帐、坏蛋、贱骨头、贱人、酒鬼、谬种、孽种、喷粪、王八、下贱、畜生、狗屁、崽子、傻瓜、病夫、老爷、土包子、乌龟、药罐子、窝囊废、熊包、鬼子、泥腿子、穷棒子、穷光蛋”，占总数的66％。

如果着眼于与前一阶段的对比，第三类詈词在文革期间的使用情况也有较大的差异，我们就1950—1960和1966—1976年间《人民日报》对这些词的使用情况进行对比统计，可以看到它们明显地呈“持平”“扩大”和“缩小”三种状态，具体情况如下（括号里的数字为用例数）。

持平：笨蛋（26—23）、孱头（2—2）、贱人（12—12）、酒鬼（10—10）、药罐子（1—1）、熊包（6—6）、穷光蛋（18—17）

扩大：糊涂虫（20—60）、浑／混蛋（56—89）、混帐（6—11）、坏蛋（209—440）、贱骨头（5—8）、谬种（1—3）、喷粪（1—4）、老爷（702—1713）、窝囊废（1—2）、泥腿子（6—106）、穷棒子（134—210）

缩小：不要脸（57—31）、废物（644—188）、鬼（936—807）、滚蛋（160—125）、孽种（4—1）、王八（62—48）、下贱（113—43）、畜生（119—19）、狗屁（11—4）、崽子（24—8）、傻瓜（91—45）、病夫（56—20）、土包子（47—30）、乌龟（90—64）、鬼子（1271—416）

如果以这33个词为100％的话，以上三种状态分别占21.2％、33.3％、45.4％。

需要说明的一点是，有的用例数反映的并不是某一个词作为詈词的准确使用及变化情况。比如“废物”，主要意义是“无用之物”，“无用之人”是一个并不太常用的比喻义，而上述644—188的数量对比，是包含这两个意义的。不过，我们认为，这样的统计数字还是能够反映基本趋向的，比如我们抽查了两个时期“废物”的前30个用例，结果显示为作为詈词的用例还是前期多于后期。

“持平”与“缩小”类詈词合占46.6％，它们在表义上与那些在文革中没有用例的詈词有比较大的一致性，而这应当是它们没能在文革时期有较大发展的最主要原因。“扩大”一类詈词虽然只占33.3％，但却最能反映文革时期詈词的使用及其特点。以下我们重点分析几个用例数比较多或提高幅度比较大的词。

这些词根据它们的表义可以分为两类。

一类是表示“本义”，即作为詈词使用的，主要有“糊涂虫、坏蛋、老爷”等。它们的扩大使用，是有“理据”的：

第一，都与“政治思想”或“阶级立场”等密切相关，即可以直接用于指称政治上的批判或批评对象。比如，“糊涂虫”是指政治上的“糊涂”，“坏蛋”主要是思想上的“坏”，而“老爷”则突出了与广大“革命群众”在思想及立场上的对立。

第二，与文革的表达习惯高度吻合。比如以动物喻人，像“虫”的用例就还有“害人虫、应声虫、软骨虫、毒虫、蠢虫”等，与“糊涂虫”构成了一个“系列”，其他常用的再如“狗”（详下）；再比如“正话反说”，这也是文革期间的一种常见表达方式，就词的使用来说，“先生、小姐、太太、公子”等都主要用于贬斥义⁶，而“老爷”正与之相同。

另一类是表示“变义”的，即不是作为詈词使用，而是作为中性词，甚至是褒义词使用的，这一类有“泥腿子”和“穷棒子”。

“穷棒子”在第1版《现代汉语词典》（第3版以后取消了此词）中的释义是“旧时对穷苦农民的轻蔑称呼，现在用来指贫穷而有志气的人”，对此词意义的变化已经说得相当清楚了。

在20世纪50年代初，“穷棒子”有不少用于贬义的例子，如：

（1）跟些穷棒子们在一块有啥光沾，赶紧出来咱们几户人马相当的组织一个社吧！（《人民日报》1954.4.8）

而到了1955年，毛泽东在“中国农村的社会主义高潮”的编者按语中表扬了“二十三户贫农只有三条驴腿，被人称为‘穷棒子社’”的一个合作社——河北省遵化县的建明农林牧生产合作社，此后，此词就开始由贬转褒，在整个文革期间基本用的都是此义，比如“穷棒子精神”就是一种被广泛提倡和号召学习的精神。

“泥腿子”也经过了这样由贬到褒的变化。此外，还有一个更为典型的例子，这就是“大老粗”。《当代中国流行语辞典》（熊忠武主编，吉林文史出版社1992年）收有此词，释义是“意为没有文化的人。寓有出身好、苦大仇深、旧社会无钱读书、没受封资修思想的侵蚀等涵义。当时知识分子是臭老九、知识越多越反动，故时常有人自谦或自豪地声言：我是个~。”“穷棒子”与“泥腿子”扩大使用的道理和原因基本与此相同。

以下，我们举两个詈词的实际用例，以见当时詈词使用之一斑：

（2）妄想拖住历史车轮倒退的混蛋们，统统滚他妈的蛋吧，世界是我们的！（《人民日报》1967.1.26）

（3）有些坏蛋钻到革命派反派队伍中来，把炮口对准我们无产阶级的司令部。我们一定要把这些反革命的混蛋统统揪出来！（同上1967.2.3）

“混蛋”还经常用于构词，构成了诸如“混蛋理论、混蛋老爷、混蛋资本家、混蛋逻辑、混蛋铁托、苏修混蛋”等。

除了上边提到的词外，文革期间使用的詈词还有很多，其中有一些使用频率也相当高，以下，我们就选择几个詈词或其构成成分，考察它们在《人民日报》不同年份的使用情况，以显示其在文革期间的泛滥程度。

例词统计表一＊

＊ 这里的词频表示的是每百万字的出现次数，如6.2表示在100万字中出现了6.2次

上表清楚地显示，这几个词或构词成分的使用频率以文革时期的1967年为最高。

以上4个词中，“臭”主要用于构成一个新的詈词，例如：

（4）“红卫兵”们指出，北京是社会主义中国的首都，是无产阶级革命的中心，大街上怎能容忍帝国主义、封建主义和资产阶级留下的臭名字！（《人民日报》1966.8.23）

除此之外，我们所见还有“臭根子、臭招牌、臭笔、臭思想、臭本质”等。

另外，“臭”还多用作补语，主要是与“批、斗”等组合，例如：

（5）我们一定要以战无不胜的毛泽东思想为武器，把反动小说《三家巷》《苦斗》彻底批臭！（《彻底批判反动小说》）

中国人骂人常以“狗”相称，或者是冠以“狗”字，因此，文革期间，“狗”的使用频率也是相当高的，在我们250万字的文革语料库中一共出现了284次，每百万字的出现频率是113.6次。除了“走狗”外，文革期间较多使用的以“狗”为“标记”的詈词还有以下一些：

狗眼珠子、狼心狗肺、狗腿子、狗胆、狗强盗、狗东西、狗特务、狗强盗、狗日的、狗命、狗鼻子、落水狗、狗急跳墙、狗汉奸、癞皮狗、看家狗、狗豺狼、狐朋狗友、狗急跳墙、疯狗、落水狗、狗地主、狗脑瓜子、黑狗子、恶狗、死狗、狗眼睛、狗屎堆、狗崽子、狐群狗党、叭儿狗、狗奴才、恶狗、狗工头、狗命、狗咬狗、野狗、哈巴狗、狗崽子、狗屁

再看一个实际的用例：

（6）你们今后一律不许给那些资产阶级狗崽子、流氓、阿飞、小瘪三们理怪模样、妖里妖气的头发，什么无缝青年式……这些洋头，我们社会主义的中国不许流行。（北京十四中红卫军《告全国同胞书》）

如果詈词不仅限于指称（表示人、事）的话，那么文革期间它的扩大化现象就更为严重了，因为还有大量陈述性的贬损词语用于对批判对象的攻击和谩骂，起到了与詈词完全相同的作用。这样的词语如“无耻、丧心病狂、恬不知耻、赤裸裸、发狂、歇斯底里、张牙舞爪、穷凶极恶、气急败坏、厚颜无耻”等，它们的使用范围也扩大了很多。以下是我们的抽样统计结果。

例词统计表二

这一类詈词在句子中主要是做修饰语，其中做状语的比较多见，例如：

（7）反动影片《清宫秘史》和《武训传》相继出笼，无耻地美化帝国主义和封建主义，鼓吹阶级投降主义和民族投降主义，恶毒诬蔑人民群众的革命斗争，妄图阻挡历史车轮前进。（《批判晋剧〈三上挑峰〉》）

（8）作者从她的全部阴谋中，从她的娇喜笑影里，揭开了虚伪的面纱，赤裸裸地暴露了她那残忍、狠毒、嘴甜心苦、两面三刀的吃人本质。（《〈红楼梦〉——中国地主阶级的没落史》）

（9）为了给胡文玉树牌坊，在小说结尾，孙振竟然丧心病狂地让这个已经沾满了人民鲜血的汉奸、刽子手“良心”发现，想用枪打死日本队长渡边，以此“赎回自己的罪过。”（《彻底批判反动小说》）

（10）他们暴跳如雷，歇斯底里大发作，企图进行疯狂反扑和残酷镇压。（《人民日报》1967.1.8）